Борис Романович Ротенберг родился 3 января 1957 года в Ленинграде.
Окончил Ленинградский институт физической культуры и спорта им. П.Ф. Лесгафта. Мастер спорта по дзюдо, мастер спорта по борьбе самбо. Имеет гражданство Финляндии.
В 1992 году был тренером профессионального клуба дзюдо «Чикара» в Хельсинки.
В 2001 году вместе с братом Аркадием основал СМП Банк («Северный морской путь»).
С 2001 года — генеральный директор Общества спортивных единоборств «Отечество».
В 2003 году — младший партнер концерна в компании «Газтагед».
В 2003 году зарегистрировал две фирмы — «База-торг» и «Поставка», которые занимались покупкой труб для «Газпрома». В 2008 году Борис вместе с братом приобрел 10% акций Новороссийского морского торгового порта, выкупил у «Газпрома» пять строительных подразделений, создав корпорацию «Стройгазмонтаж».
В октябре 2010 года братья Ротенберги приобрели у структур «Газпрома» 100% акций открытого акционерного общества «Теплоэнергетическая компания Мосэнерго».
В марте 2014 года попал под действие экономических санкций, введенных США.
Футбольный клуб «Динамо», президентом которого до августа 2015 года был Борис Ротенберг, — крупнейший владелец недвижимости среди спортивных обществ России. Ему принадлежат стадионы, спортивные клубы и школы, бассейны и т.д. В Москве на участках, связанных с «Динамо», строится 2,8 млн м2 жилья. Борис и Аркадий Ротенберги одновременно ушли из «Динамо»: первый — из футбольного клуба, второй — из хоккейного.
С января 2018 года — миноритарный акционер «Газпром бурение». 30 декабря 2022 года Промсвязьбанк (ПСБ) сообщил о покупке СМП-банка у Аркадия и Бориса Ротенбергов. Полномочия совета директоров и исполнительных органов банка (председателя правления и членов правления) прекращены, к работе приступил новый аппарат правления. Полномочия совета директоров перераспределены между общим собранием акционеров и правлением, говорится в заявлении ПСБ.
В 2022 году попал под персональные санкции таких странах как Великобритания, США, Евросоюз, Канада, Австралия, Япония и других.
В мае 2024 Борис Ротенберг возглавил Российскую автомобильную федерацию.
Открыто владеет или владел: ООО «Развитие-Строй», ООО «Трансепт Групп», ООО «БР Инжиниринг», ООО «Техатомстрой», ООО «СМП Менеджмент Сочи», ООО «СМП РСКГ», ООО «Т-Три», ООО «Атриум», ООО «ЦТР КРБ», ООО «Академия СМП», ООО «Талви», ООО «АМЛ», ООО «СМП Цифровой Спорт», ООО «Базальт — А Групп», ООО «Трубная Промышленность», ООО «СМП Сочи», ООО «Отель «Звезда»«, ООО «Газпром Бурение», ООО «ПСБ Страхование», АНО «Русские Медведи Моторспорт», ООО «Сочи-Развитие», ООО «Компания Паритет», ООО «ВГТ», Кооператив «Отечество», НП «СМП «Автоспорт и Гонки»«, СПБ РОО «Клуб Дзюдо Турбостроитель», РОО «Отечество-Московия», АО «СМП Банк», ООО «Русские Медведи Моторспорт», КХ «Ладога-2», ООО «Канали СПБ», КХ «Ладога-1», КХ «Ладога-5», КХ «Ладога-4», НП «Санкт-Петербургское Общество Содействия Развитию Самбо и Дзюдо», КХ «Ладога-3», СПБРОО «Фан-Клуб Дзю-До Явара-Нева».
