Музыканты "Кино" переиграли песню "Любовь к оружию" группы "Объект насмешек" времён перестройки
Группа «Кино» выпускает новый сингл — кавер версию песни ленинградской рок-группы «Объект Насмешек».
Об этом 13 мая сообщает официальный паблик легендарного коллектива Виктора Цоя.
Трек «Любовь к оружию», который изначально был написан Александром «Рикошетом» Аксёновым во второй половине 80-х годов, войдёт в трибьют альбом «Выход дракона 2». Пластинку готовят самые разные российские рок-группы к пятнадцатой годовщине со дня смерти Рикошета.
Саркастический текст про милитаризм, который прививается с раннего детства под аккомпанемент музыкантов «Кино» исполняет басист «Объекта Насмешек», лидер группы Tequilajazzz Евгений Фёдоров.
Фото — vk.com/kino.band.official / vk.com/tequilajazzz_family
«Мальчик обожает игры и рассказы об отваге,
Мама покупает в праздник пистолет в универмаге.
Каждому мужчине с детства в руки отдают оружие,
Дети целятся в прохожих — им плюшевый медведь не нужен.
Годы пролетают мигом и теперь другие игры,
Мальчик стал теперь мужчиной очень крупного калибра.
Глобус вертит он как мячик и в его командном плане —
Поиграть с живой мишенью в Сальвадоре и Афганистане…»
«Нужно ли что-то объяснять тем, кто поймёт это буквально? Мне кажется, что нет. Там ирония очевидна. Она заложена в тексте. И мы не стали ничего менять в оригинальном тексте, хотя очень хотелось поменять одну строчку. Там по ритмике просилась замена названия одной страны на другую. Но мы решили, что раз эта очень старая песня актуальна сейчас в том самом виде, значит она будет актуальна и в будущем, поэтому оставили без изменений. И песня универсальна оказалась не только для нашей страны… И как выяснилось, она универсальна для любого времени. Время появления этой записи и посыл совершенно очевидны. Ну, а если кто-то не поймёт, увидит здесь гимн оружию (улыбается)… Значит пропаганда, которая сейчас многократно усиливается в школах, имеют успех, к сожалению. Люди отключают мозги и видят лишь внешние оболочки слов», — сказал «Новому Проспекту» Евгений Фёдоров.
Премьера записи музыкантов «Кино» в лидером Tequilajazzz намечена на 19:00 в эфире «Нашего радио», о чём сказано на сайте радиостанции.
Евгений Фёдоров уточнил, что радиостанция сократила его комментарий, убрав оттуда упоминание контекста рождения песни на фоне войны в Афганистане и финальный вывод: «Война это гадость».
Официальный релиз сингла состоится 16 мая. Читайте в понедельник на «Новый Проспект» интервью с Евгением Фёдоровым про то, как воспринимался трек «Любовь к оружию» в позднем СССР и в чём смысл перепевать эту песню сейчас.
В начале марта группа «Кино» сделала современную версию другого «антивоенного» высказывания родом из 80-х — песни Виктора Цоя «Безъядерная зона».
Справка: Панк-рок группа «Объект Насмешек» существовала с 1985 по 1991 годы. Музыканты коллектива продолжили играть рок без лидера Александра «Рикошета» Аксёнова в рамках Tequilajazzz. Рикошет умер в 2007 году в возрасте 42 лет. В 2009 году вышла первая часть альбома посвящения его творчеству — «Выход Дракона». Новый трибьют альбом вновь продюсирует лидер группы «Алиса» Константин Кинчев, который только что тоже высказался по главной теме настоящего времени. Однако высказывание друга и соратника Рикошета имеет совершенно иные посылы.
Фото — discogs.com
«Новый Проспект» беседовал с Евгением Фёдоровым в феврале 2021 года. В мае 2021 года на наших страницах состоялась презентация трека Tequilajazz на стихи Осипа Мандельштама.
