"Терпи, моя красавица". Песков объяснил слова Путина про Украину "с сексуальным подтекстом"
Кремль разъяснил высказывания Владимира Путина про «красавицу», которой придётся «терпеть», даже если ей что-то не нравится.
7 февраля на пресс-конференции по итогам переговоров с президентом Франции Эммануэлем Макроном президент России заявил, что Минские соглашения обязательны для Киева.
«Что касается Минских соглашений, живы они и имеют ли какую-то перспективу или нет. Я считаю, что другой альтернативы просто нет. Повторяю еще раз, в Киеве то говорят, что будут соблюдать, то говорят, что это разрушит их страну. Действующий Президент недавно заявил, что ему ни один пункт не нравится из этих Минских соглашений. «Нравится, не нравится — терпи, моя красавица». Надо исполнять. По-другому не получится», — цитирует сайт Кремля Путина, который в свою очередь «процитировал» песню украинской группы «Красная плесень».
Фото — скриншот kremlin.ru
8 февраля, отвечая на вопрос журналистов, что именно имел в виду президент, ведь «некоторые усмотрели здесь не очень хороший намек с сексуальным подтекстом», Дмитрий Песков заявил, что Владимир Путин не знаком с творчеством популярнейшего коллектива 90-х.
«Я убежден, что Владимир Путин не знаком с творчеством этой группы, и думаю, что в свое время эта группа — я, честно говоря, тоже не знаком — позаимствовала это из русского фольклора, — цитирует во вторник «Интерфакс» пресс-секретаря главы российского государства. — Президент имел в виду, что, если государство взяло на себя обязательства, и если стоит подпись главы государства, то эти обязательства нужно выполнять. Бьюсь об заклад, это было очень тяжело перевести на французский язык».
Песня группы «Красная плесень» — «Гости», где поётся о красавице, чьё мнение не интересует лирического героя, была издана в 1994 году. Герой сатирического и нецензурного хоррор-повествования грубо обращается со своими гостями, сожительствуя с мёртвой девушкой.
«За столом сидит гость.
А во лбу торчит гвоздь.
Это я его забил,
Чтобы гость не уходил.
Спит красавица в гробу
Я подкрался и ***.
Нравится — не нравится
Спи моя красавица!»
Комментариев от группы «Красная плесень», которая долгое время работала на Украине, пока не поступало.
Минские соглашения, которые были подписаны с прежним руководством Украины после начала вооружённого конфликта на Донбассе, в том числе предусматривали внесение изменений в Конституцию этой страны, которые закрепляют особый статус приграничных территорий подконтрольных сепаратистам.
